Februar 2011

Übung 1

Ergänzen Sie die Sätze laut Anweisung mit もう und/oder まだ:

 Beispiel:   (わたし)学生(がくせい)ですが、山田(やまだ)さんは会社員(かいしゃいん)です。(まだ)(もう) 
      私はまだ学生ですが、山田さんはもう会社員です。 


  1. コーヒー(こーひー)を飲みますか。(まだ) はい、飲みます。(まだ)
  2. チョコレート(ちょこれーと)は食べますか。(まだ) いいえ、食べません。(もう)
  3. 森さんは新聞(しんぶん)を読みました。(もう)
  4. 日本語は話しますか。(もう) いいえ、(はな)しません。(まだ)

Übung 2

Bilden Sie sinnvolle Sätze, indem Sie entweder ein もう oder ein まだ(まだです) in die Lücke eintragen und die Antwort gegebenenfalls durch ein Nomen ersetzen:

Beispiel:   山田さんは(    )学生ですか。
いいえ、(    )会社員です。
山田さんはまだ学生ですか。
  いいえ、もう会社員です。


  1. 今朝(けさ)ニュース()きましたか。いいえ、(    )。
  2. ()(あら)いましたか。いいえ、(    )。

Übung 3

Beantworten Sie die Fragen mit はい und いいえ:

Beispiel: 今日(きょう)新聞(しんぶん)()みましたか。
  → はい、もう読みました。
  → いいえ、まだです。


  1. 電車(でんしゃ)()ましたか。
  2. 電車は来ますか。  
  3. あの方はもうここへ来ましたか。  
  4. まだピアノをひきますか。  

Übung 4

Setzen Sie die Wörter いつも, ときどき oder よく ein und bilden Sie damit Varianten des Ausgangssatzes:

 Beispiel:   森さんはビールを飲みます。
  → 森さんはいつもビールを飲みます。
    森さんはときどきビールを飲みます。
    森さんはよくビールを飲みます。


  1. (よる)(いえ)(うた)を歌います。
  2. 学生(がくせい)図書館(としょかん)勉強(べんきょう)をします。

Satz mit verbalem Prädikat (第1課)

Wie der Name schon sagt, spielt bei einem Satz mit verbalem Prädikat das Verb eine zentrale Rolle. Um Sätze mit verbalem Prädikat (in der Art von „Wo kommen Sie her?“, „Ich komme aus Deutschland.“) bilden zu können müssen wir zunächst die einzelnen Bestandteile eines (Verbal-)Satzes kennenlernen. Im Folgenden werden diese Bestandteile erklärt und die wichtigsten Informationen gegeben, damit Sie Sätze mit verbalem Prädikat selbst bilden können. Sätze mit anderen Prädikaten sollen in den folgenden Lektionen behandelt werden.


Das Nomen

Nomen

Das japanische Nomen („Substantiv“) kennt weder die Deklination (z.B. das Haus, des Hauses, dem Haus) noch die formale Unterscheidung von Singular und Plural und auch keinen Artikel (das Haus, ein Haus). Das Nomen ist, kurz gesagt, unveränderlich. Das Nomen „pan“ (パン Brot) kann demnach bedeuten: „das Brot“, „ein Brot“, „Brote“, und ein japanischer Satz mit zwei Nomina (z.B. „Sensei wa pan o kaimasu“: bestehend aus den Hauptelementen Lehrer - kaufen - Brot) kann so gesehen u.a. folgende Bedeutungsvariationen im Deutschen bekommen:


Die Partikeln

Die Partikel sind eine besondere Wortart im Japanischen, die zur Kennzeichnung der Beziehung einzelner Wörter im Satz dienen. Sie decken in etwa die Funktionen der Präpositionen und Deklinationsendungen im Deutschen ab. Die Zahl der Partikeln ist überschaubar, da jeder einzelne Partikel mehrere Funktionen erfüllen kann. Die Partikeln sind unveränderlich, stehen meistens nach einem Nomen und geben dessen Funktion im Satz (z.B. Objekt, Subjekt, Thema etc.) an. Wegen ihrer nachgestellten Position nennt man sie auch Postpositionen. Ein häufiger Fehler bei der Satzbildung (in der geschriebenen Sprache) ist das Vergessen von Partikeln. Wie wichtig aber der Partikel in der geschriebenen Sprache ist, macht das ...

Fragesatz

Die Entscheidungsfrage

ビールを飲みますか。はい、飲みます。
bīru o nomimasu ka. Hai, nomimasu.
  Trinken Sie Bier? Ja, ich trinke (Bier).
 

Fragen, die normalerweise mit „Ja“ oder „Nein“ beantwortet werden (sog. Entscheidungsfragen), besitzen im Satz ein nominales „Stichwort“ (z.B. Bier). Wenn Sie eine Entscheidungsfrage mit „ja“ beantworten wollen, brauchen Sie nur dem „hai“ (はい) das Prädikat des Fragesatzes (z.B. nomimasu) folgen zu lassen. Die Verneinung wird erst in Lektion 2 eingeführt, so ...

Zusammenfassung (第1課)

  1. Satz mit verbalem Prädikat
    • 3 Verbklassen: 弱V , 強V und 不V
    • Verb = wichtigster Träger von Informationen

Das Verb (2)

Allgemeine Informationen über das japanische Verb finden Sie in Lektion 1.
Hier geht es um weitere Flexionsformen des Verbs.

Negation des Verbs

ビールを飲みますか。 bīru o nomimasu ka.
- いいえ、飲みません。 - iie, nomimasen.
  Trinken Sie Bier?
-Nein, ich trinke kein Bier.

Die Negation (Verneinung) des Verbs wird gebildet, indem die masu-Endung durch ein -masen (Aussprache etwa: ma'ßenn) ausgetauscht wird. Je nach Verbklasse können folgende Negationsformen entstehen: ...

weitere Partikeln (第2課)

Subjektpartikel "ga"

どなたが日本へ行きますか。 donata ga nihon e ikimasu ka.
Wer fährt nach Japan?
ウェーパーさんが(日本へ)行きます。 webersan ga (nihon e) ikimasu.
Herr Weber fährt (nach Japan).

Im Japanischen wird zur Kennzeichnung des grammatischen Subjekts eines Satzes der Partikel „ga“ (が) eingesetzt. Dieser sogenannte Subjektpartikel wird relativ selten benutzt, ...

Seiten