練習15
次のドイツ語を日本語に翻訳してください。
- Im Sommersemester findet der Unterricht bis Juli statt.
- Damals, als sich ein kurzärmeliges Kleidungsstück trug, mochte es (mir) ziemlich kalt.
- Mein Freund war (damals), bevor er nach Japan ging, nicht gut im Japanischen.
- Da ich keinen Schirm habe, werde ich, noch bevor es regnet, nach Hause gehen.
- Während ich nach einem Fahrzeug suchte, gab mir mein Freund ein neues.
- Nachdem die Fernsehsendung zu Ende gegangen ist, werde ich Radio hören.
- Solange ich das Universitätsstudium nicht absolviert habe, muss sich aus allen Kräften lernen.
- In dem Augenblick, in dem sich der bewölkte Himmel sich aufklärte, wurde es plötzlich hell, und das Grün (erschien) schön.
- Japanische Mittel Schüler bereiten sich auf die Aufnahmeprüfung für die Oberschule vor, während sie regelmäßig zum „Juku“ gehen.
- Bis spätestens 5 Uhr muss ich unbedingt diese Hausarbeit dem Lehrer aushändigen.
- Ich mag mal im Wald spazieren gehen, und mal mag ich die Akten der Bäume in Büchern nachzusehen (untersuchen).
- Jene Person ist eine ehrwürdige Persönlichkeit, die gleichzeitig an einer Bank angestellt ist und die Wirtschaft erforscht.